今個中秋節,Francfranc 首度與本地品牌 Beans 及英記茶莊聯乘,三大品牌攜手打造至潮「鐵觀音奶皇月餅」。限量禮盒設計選用了 Francfranc 秋季餐瓷CHINOIS 系列的原創花卉圖案,將流行於 18 世紀的法式中國風花紋,以現代手法大膽處理,呈現富貴華麗氛圍。材料方面,選用英記茶莊「英字鐵觀音」製作出「鐵觀音奶皇月餅」。奶皇香甜,鐵觀音滋味回甘,月餅味道濃厚留香。

每盒包含迷你鐵觀音奶皇月餅 4 個、加送 Francfranc Teakwood Pick 小木叉 1 支 (價值 HK$50)。使用天然柚木製成的小叉,木紋溫潤,曲線優美。拿在手裏輕盈舒適,讓品嘗甜點的美好時光更覺悠閒。

月餅券由 8 月 12 日開始正式發售。可於 Beans 分店及網店以早鳥優惠價 HK$198訂購 (原價: HK$248) 。

【Francfranc 會員限定優惠】 8 月 10 日起,Francfranc VIP 會員於門市或網上商店購物淨額滿 HK$1,200,即可獲贈「鐵觀音奶皇月餅」換領券 1 張。
*每位 VIP 最多可獲贈 2 張。數量有限,先到先得,送完即止。

Autumn collection CHINOIS ceramics

This Mid-Autumn Festival, Francfranc is collaborating with 2 local brands – Beans Café & Ying Kee Tea House,to present a special edition ‘Tit Kwun Yum Custard Mooncake’.Wrapped in Francfranc’s original floral pattern of Autumn collection CHINOIS ceramics, this lovely mooncake gift box contains 4 mini Tit Kwun Yum Custard mooncakes – featuring Ying Kee Tea House’s signature Tit Kwun Yum tea leaves for a long lasting aroma, together with 1 Francfranc Teakwood Pick (valued HK$50), perfect for selfenjoyment or splitting the sweet treat into halves for sharing.

Officially launching on August 12, the mooncake gift set voucher is available for order at Beans café and online shop, at early bird price HK$198 (original price HK$248). Redemption of mooncake will be September 1 – 11, self-pickup at any Beans café.

【Francfranc VIP Exclusive Offer】From Aug 10th, Francfranc VIP shall receive a ‘Tit Kwun Yum Custard Mooncake’ voucher upon net purchase HK$1,200 at retail stores or online shop.
*Each VIP is entitled to receive max 2pcs voucher. First come first served, only while stock lasts.

About Ying Kee Tea House・關於英記茶莊

Ying Kee Tea House was established in Guangzhou during the reign of Guangxu Emperor of the Qing Dynasty; and hasmore than 130 years’ history.
英記茶莊始創於清光緒八年,在廣州創辦。擁有超過 130 年歷史。

About Beans・關於 Beans

Beans cafe serves dessert, light meal, and brings surprise to customers by collaborating with different brands.
Beans(荳子)以甜品,輕食主打的本地 Cafe,一直以來與不同品牌聯乘,每每為客人帶來驚喜。

Beans Locations・分店地址 (月餅換領地點)

Beans The Greenhouse: Shop 503, 5/F, Grand Central Plaza, 138 Sha Tin Rural Committee Road, Sha Tin
沙田鄉事會路 138 號新城市中央廣場 5 樓 503 號舖

BEANS The Courtyard: Shop 670A-671A, G/F, Zone D, Tai Po Mega Mall, 9 On Pong Road, Tai Po
大埔安邦路 9 號大埔超級城 D 區地下 670A-671A 號舖

Beans : G/F, 99 Hoi Pa Street, Tsuen Wan
荃灣海壩街 99 號地下

BEANS The Backyard: Shop F95, 1/F, PopCorn, 9 Tong Yin Street, Tseung Kwan O
將軍澳唐賢街 9 號 PopCorn 商場 1 樓 F95 號舖

Beans Be Water : Shop 337, 3/F, Ma On Shan Plaza, 608 Sai Sha Road, Ma On Shan, New Territories.
馬鞍山西沙路 608 號馬鞍山廣場 3/F Shop 337

About Francfranc・關於 Francfranc

Originated from Japan, Francfranc is your home decor shop for an affluent lifestyle. Bringing ideas to life, we help you realize your dream of a comfortable home with our range of well-designed interior decor and furniture.
Francfranc 是來自日本的家飾品牌,以色彩繽紛、充滿創意的傢俬和家居飾品助您實現夢想中的舒適生活空間。

Francfranc Stores・店舖地址

Shop B, G/F & 1/F, 8 Kingston Street, Causeway Bay 銅鑼灣京士頓街 8 號 B 舖地下及 1 樓全層

Shop 3-7, level 1, Nan Fung Place, 173 Des Voeux Road Central 中環德輔道中 173 號 Nan Fung Place 1 樓 3-7 號鋪

Shop 210 Cityplaza, 18 Taikoo Shing Road, Taikoo Shing, Island East 太古太古城路 18 號太古城中心 210 號舖

Shop 101-102, iSQUARE, 63 Nathan Road, Tsim Sha Tsui 九龍尖沙咀彌敦道 63 號 iSQUARE 國際廣場 101-102 號舖

Shop G59-60, G/F, Olympian City 2, Kowloon 九龍奧海城 2 期地下 G59 – 60 號舖

Shop 110-112, L1, HomeSquare, 138 Shatin Rural Committee Road, Shatin 沙田鄉事會路 138 號 HomeSquare 110-112 號舖