法國五月藝術節隆重呈獻《牛牛與貝樂安 - 希望與和諧》,為觀眾帶來優美動人的雙琴合奏演出,節目獲領賢慈善基金獨家贊助。

這場非同凡響的雙重奏演出將完美呈現東方與西方文化交融之美。來自中國的知名鋼琴家牛牛與法籍大提琴家貝樂安攜手表演,啟發聽眾探索來自不同文化背景的音樂家如何詮釋音樂,以及欣賞他們獨特的樂器演奏方式。

觀眾當晚將赴一場耳朵的盛宴,享受由兩位音樂家重新演繹貝多芬、李斯特和佛瑞這些古典音樂偉人的經典曲目,如膾炙人心的第五交響樂《命運》及《夢醒之後》。當晚,鋼琴家牛牛會帶來他的世界首演原創作品即興曲第一首《希望》,盼能以歌曲鼓勵世界團結一起,期盼未來。牛牛亦帶來改編的《彩雲追月》,讓鋼琴與大提琴成為該樂曲的主角。

鋼琴家牛牛(張勝量)在1997年出生於一個廈門音樂世家,從小表現出驚人的音樂天賦。他三歲跟隨父親學習鋼琴,六歲首次公開演奏。於2014年,獲全額獎學金在茱莉亞音樂學院攻讀學士課程,並於2018年夏天以榮譽生畢業。牛牛以九歲之齡簽約EMI百代唱片公司,是全球頂尖的國際唱片公司有史以來簽約年齡最小的鋼琴家,迄今為止已經發行了七張唱片,包括莫札特、肖邦、李斯特、拉赫曼尼諾夫等作曲家的獨奏與協奏作品。在2017年與環球唱片公司簽約後,牛牛的最新專輯,包括貝多芬第五交響樂《命運》與首個原創作品《希望》,將於2021年5月由環球迪卡古典品牌全球發行。

法藉大提琴家貝樂安早年於家鄉盧森堡學習,之後到法國、西班牙、英國倫敦市政廳音樂戲劇學院以及加拿大班福藝術中心深造。曾師隨Georges Mallach、Lluis Claret和Raphael Wallfish學藝,留學英國時更於亞當斯弦樂四重奏大賽(倫敦)勇奪首獎。他曾與Daniil Shafra合作,並參加過Frans Helmerson, Bernard Greenhouse,Gyorgy Sebok,Monique Deschaussees,以及鮑羅丁弦樂四重奏、米樂斯弦樂四重奏、德克斯弦樂四重奏和莫札特弦樂四重奏等的大師班。貝樂安現為香港小交響樂團大提琴助理首席,並任教於香港演藝學院、香港中文大學和香港浸會大學。他為香港電台弦樂四重奏創團成員,更致力培育下一代的大提琴樂手,其學生於本地及海外比賽屢獲奬項。他也為香港電台第四台演奏及主持音樂節目。

曲目
鋼琴:牛牛
牛牛 | 即興曲第一首《希望》(世界首演作品)
貝多芬/李斯特 | 第五交響樂《命運》(鋼琴獨奏版)

鋼琴 與大提琴:貝樂安
佛瑞 | C小調《悲歌》作品24號
佛瑞 | G小調《西西里舞曲》作品78號
佛瑞 | A大調《浪漫曲》作品69號
佛瑞 | C小調《夢醒之後》作品7之1
彩雲追月(牛牛改編)
節目資料
日期:2021年5月27日(四),8pm
地點:香港大會堂音樂廳
票價:$280 / $200 / $150. 門票於城市售票網發售

  • 演出長約62分鐘,不設中場休息
Laurent Perrin ©RTHK

For this exceptional duo night, we are featuring artists from the East and the West, bridging the two different cultures, instruments and interpretations. The Chinese pianist Niu Niu will bring all the transcendent classics to the Hong Kong audience, including solo version of Beethoven/Liszt – Symphony No. 5, and Niu Niu world premiere composition Impromptu No. 1 “Hope”. Niu Niu will also collaborate with French cellist Laurent Perrin on Gabriel Fauré’s Élégie, Après un rêve & Chinese folk tune Colorful Clouds Chasing the Moon for cello & piano.

Programme:
Niu Niu – Piano
Niu Niu – Impromptu No. 1 “Hope” (World Premiere)
Ludwig Van Beethoven – Franz Liszt Symphony No 5 (Transcribed for piano)

Laurent Perrin – Cello & Niu Niu – Piano
Gabriel Fauré
Élégie in C Minor Op. 24
Sicilienne in G Minor Op. 78
Romance in A Major Op. 69
Après un rêve in C Minor Op. 7 No. 1
Colorful Clouds Chasing the Moon arr. by Niu Niu for Cello and Piano

Date 27 May 2021 (Thu), 8pm
Venue Hong Kong City Hall Concert Hall
Address 5 Edinburgh Place, Central, Hong Kong
Tickets $280/ $200/ $150
Tickets will be available from 16 Apr at Urbtix

  • The performance will last for 62 minutes with no intermission